موضوعات مرتبط:
برچسب‌ها:
تفاوت گفتاری پسر و دختر در پای تلفن
گفتگوی دو دختر پای تلفن: سلام عشقم، قربونت برم. چطوری عسل؟ فدات شم... می بینمت خوشگلم... بوس بوس بوس
گفتگوی دو پسر پای تلفن: بنال... بوزینه مگه نگفتی ساعت چهار میای؟ د گمشو راه بیفت دیگه کره خر
بعد از قطع کردن تلفن :
دخترها: واه واه واه !!! دختره ایکبیریه بی فرهنگ چه خودشم میگیره اه اه اه انگار از دماغ فیل افتاده حالمو بهم زد
پسرها: بابا عجب بچه باحالیه این ممد خیلی حال میکنم باهاش خیلی با مرامه
موضوعات مرتبط:
برچسب‌ها:
موضوعات مرتبط:
برچسب‌ها:
دستشویی مردانه (طنز)
من تقریباً تو دستشویی نشسته بودم که از دستشویی کناری صدایی شنیدم که گفت؛
سلام حالت خوبه؟
من اصلاً عادت ندارم که تو دستشویی مردانه هر کی رو که پیدا کردم شروع کنم
به حرف زدن باهاش، اما نمی دونم اون روز چِم شده بود که پاسخ واقعاً خجالت
آوری دادم؛
- حالم خیلی خیلی توپه.
بعدش اون آقاهه پرسید؛
- خوب چه خبر؟ چه کار می خوای بکنی؟
با خودم گفتم، این دیگه چه سؤالی بود؟ اون موقع فکرم عجیب ریخت به هم برا ی همین گفتم؛
- اُه منم مثل خودت فقط داشتم از اینجا می گذشتم..
وقتی سؤال بعدیشو شنیدم، دیدم که اوضاع داره یه جورایی ناجور میشه، به هر ترفند بود خواستم سریع قضیه رو تموم کنم؛
- منم می تونم بیام طرفت؟
آره سؤال یکمی برام سنگین بود. با خودم فکر کردم که اگه مؤدب باشم و با حفظ
احترام صحبتمون رو تموم کنم، مناسب تره، بخاطر همین بهش گفتم؛
- نه الآن یکم سرم شلوغه!!!
یک دفعه صدای عصبی فردی رو شنیدم که گفت :
- ببین. من بعداً باهات تماس می گیرم. یه ا ح م ق ی داخل دستشویی بغلی همش داره به همه سؤال های من جواب ميده.
موضوعات مرتبط:
برچسب‌ها:
فیلم هالیوودی
نام فیلم: خیابان دونفره / نام دوبله شده برای تلویزیون: آرامش در مسیر
عکس به شکل فنی اصلاح شده است!
|
دیالوگ های اصلی دختر و پسر فیلم |
دیالوگ پخش شده از تلویزیون |
| پسر: چقدر خوشگل شدی؟ | باید یه فکری بکنم. |
| دختر: مرسی. بخاطر تو این لباسو پوشیدم. | موافقم. تازگی خیلی سر به هوا شدی. |
| پسر: امشب با هم بریم سینما؟ | خیلی فکرم درگیر این پروژه س؟ |
| دختر: بعدش؟ | کدوم؟ |
| پسر: بعدشم بریم خونه ما. | پایان نامه دانشگاهیم. |
| دختر: واقعا هنوز دوستم داری؟ | واقعا هنوز از پایان نامه ت دفاع نکردی؟ |
| پسر: من عاشقتم. تازه روانی میشم وقتی این عطرو به خودت می زنی. | نه دیگه. هر بار یه اتفاقی افتاده البته خودمم مقصرم، تو کمکم میکنی؟ |
| دختر: منم خیلی دوستت دارم. هیچوقت تنهام نذار. بدون تو میمیرم. | حتما. اتفاقا خیلی دوست داشتم کمکت کنم. الان بریم کتابخونه؟ |
| پسر: بیا اینم کارت ورود به شوی لباس پنجشنبه | آره. راستی این بلیت مترو از جیبت افتاد. |
| دختر: واااای تو محشری. (بازیگر زن به مقدار خیلی زیاد به بازیگر مرد نزدیک میشود) | آااااه. آسمون رو نیگا کن چقدر پرنده...(تصویر یکدسته گنجشک در آسمان پخش میشود) |
| پسر: قول میدم بهت خوش بگذره عزیزم. | وای راست میگی چقدر پرنده... (همچنان تصویر کوچ پرندگان پخش میشود) |
| دختر: خیلی دوستت دارم، خیلی... | چقدر پرنده بودن خوبه... |
***
***
فیلم هندی
نام فیلم: عاشقتم / نام دوبله شده برای تلویزیون: زندگی خوب
تصویر به شکل ملو ترمیم شده است.
|
دیالوگ های اصلی دختر و پسر فیلم |
دیالوگ پخش شده از تلویزیون |
| دختر: دیشب با شامیتا دیدنت، درسته؟ | برادر اینجا چیکار میکنی؟ |
| پسر: من؟ حتما اشتباه میکنی. غیر از تو هیچ زنی پاش تو زندگی من باز نشده. | چی؟ این چه سوالیه از من میپرسی خواهر؟ من فکر کردم تو نقشه رو آماده کردی که اومدم. |
| دختر: جدی؟ پس این عکس چیه؟ | کدوم نقشه برادر؟ چی میگی؟ |
| پسر: آه! ببین این یه مجلس رقص بود و من تنها با اون رقصیدم. تازه به اصرار اون. | آه. ببین من دیشب دیدم که اثاثیه سیتا رو ریختن تو خیابون. حالا اومدم باهم فکری کنیم باهاش. |
| دختر: توقع داری باور کنم؟ | واقعا میخوای کمکش کنی؟ |
| پسر: باور کن کارینا. من عاشق تو هستم. | آره خواهر. من عاشق کمک کردن هستم. |
| دختر: ببین شاهرخ من دوستت دارم و نمیخوام تو رو از دست بدم ولی... | ببین برادر اتفاقا من هم تو فکرش بودم ولی دست تنها کاری ازم ساخته نبود.. |
| پسر: ولی نداره کارینا. منم تو رو دوست دارم، باور کن...اینم حلقه ازدواج. خواهش میکنم دستت کن! | دیگه دست تنها نیستی، بیا. اینم حلقه ازدواج سیتا که کنار خیابون افتاده بود. بده بهش و بگو ما کنارش هستیم. |
| دختر: شاهرخ به من قول بده دیگه با کسی نرقصی. | برادر به من قول بده همیشه دستت به کار خیر بره. |
| پسر: حتما عزیزم. قول میدم فقط با خودت برقصم و همیشه کنارت بمونم. | حتما خواهر. قول میدم فقط در کار خیر شرکت کنم تا روح پدر هم شاد باشه. |
| دختر: خیلی دوستت دارم شاهرخ. | خیر ببینی برادر عزیزم. |
موضوعات مرتبط:
برچسب‌ها:
هــه هــه :| ايـنـو نگـا :|
بـرو عـمـو بـرو ، مـا گـوشـي سـاختـيم راحـت از جيـب در ميـاد :| بـرو از خـدا بتـرس!!!!!
موضوعات مرتبط:
برچسب‌ها:
